【中国文化娱乐市场】编剧谈"港囧":喜剧性方面有遗憾 影片不是我说了算


发布时间:2021-01-27 06:35:00 阅读量:53863 作者:达绍

束焕:说实话一开始剧本就是照宝强写的,18个月的创作中头15个月我的脑子里都是王宝强,他没来我很遗憾中国文化娱乐市场。后来拍摄过程中针对包贝尔在人设和戏份都有调整。

法制晚报讯(记者 许思鉴)在《恋家有方》的发布会上,束焕和他创造的《港囧》却成为了绝对焦点。

截至今晨,电影《港囧》票房已经超过15亿,作为该片编剧,束焕在前日的湖南卫视生活服务类节目《恋家有方》发布会上,成为了全场焦点中国文化娱乐市场。

束焕表示,《港囧》跟他本人的预想还是有一定的出入,“在影片的喜剧性上我觉得很遗憾。我希望它是一个正宗的喜剧,但影片毕竟不是我说了算”。

《恋家有方》将于10月12日在湖南卫视正式开播。

回应质疑 《港囧》在喜剧性方面是有遗憾的 影片不是我说了算

《法制晚报》(以下简称“法晚”):同为国庆档卖座电影,《港囧》被观众拿来和同为喜剧的《夏洛特烦恼》对比。很多观众对两部电影观感不同,对《港囧》的评价也千差万别。你看过《夏洛特烦恼》吗?和《港囧》比起来,有什么大的区别?

束焕:我看了。两部电影是不一样的。《夏洛特烦恼》是千锤百炼、厚积薄发,话剧演过几百场了,是有一个底蕴的。

《港囧》虽然创作期很长,但它强调的是“囧”系列的升级,升级有两种,一种是笑点升级,一种是我要加入更多元素。比如玻璃上那场戏,更像一部大电影,可见这种升级是一个全面的升级,削弱了喜剧的东西。

法晚:《港囧》的电影你创作了多久?比《人再囧途之泰囧》(以下简称《泰囧》)《泰囧》要短?

束焕:不,长多了。《泰囧》我花了半年时间,但是《港囧》前前后后我花费了18个月,中间其实是有着很多次的变化。

法晚:那最后的影片呈现,和你的剧本差别大吗?

束焕:跟剧本当然一样的,但这个剧本并不是我束焕个人的东西,它是跟导演共同工作的成果,这并不是我个人的诉求,尤其是在类型上。

我个人意愿当然希望它是一个纯粹正宗的喜剧,大家看了开心乐呵,但电影不是我说了算,还有导演,他有他的更深的思考,而且他才是影片的主导者。

现在的电影呈现上来看在喜剧性方面是有遗憾的,加强了情怀的部分,但也恰恰因为这个因素,所以吸引了很多七零后观众。

法晚中国文化娱乐市场:你是说电影在创作上喜剧性和情怀很难两全吗?

束焕:情怀的东西,包括经典老歌,在市场上是非常成功的元素,《港囧》商业上非常成功,这点毋庸置疑。

我给自己的定位是喜剧编剧,当然希望自己写的东西好笑,这才是我的重点。但话又说回来,商业的成功当然也是我的诉求。做一个东西最大的道德是不让老板赔钱。

包贝尔的角色是照王宝强写的 质疑是对他不公

法晚:很多观众觉得,看《港囧》纯粹成了个MV,那些粤语老歌成了里面香港元素的代表,但在整个电影里,几乎全部都是符号性的香港元素。

束焕:其实香港元素并不是这个电影里必然需要的东西,我们也没有很强调香港元素。为什么故事发生在香港?因为这对我们来说是做梦的地方。当年大家都很喜欢看香港电影,对那个地方很向往,比如成龙的影片,又如80后很喜欢的《天若有情》……其实我们也曾经想加入香港类型电影里有意思的东西,但后来为了故事取舍了不少情节,就留下了情怀。

法晚:在《港囧》的演员里,包贝尔备受质疑,很多观众也不由自主拿包贝尔和王宝强对比。你怎么看待他们俩的表演?

王宝强很天真,他身上天真烂漫的东西特别可贵。但包贝尔也是一个好演员,无奈开始剧本设定却是按照王宝强来的,所以大家这个说法对包贝尔不公平。比如说这个角色让徐铮演或许也演不好,所以对演员来说遇到各种各样的状况也很无奈。

新作计划 《大闹天竺》已经启动 主角还是宝强

法晚:之前有消息说《印囧》已经在准备期了,囧系列是要继续下去?

束焕:还不知道。《印囧》应该是注册了、备案了,仅此而已。目前我们还有个《大闹天竺》的项目,也是在印度拍,主角也是宝强。如果再做下一部“囧”系列,可能会有更高的挑战,我对自己的要求是要够好笑。

法晚:这次跟湖南卫视合作《恋家有方》,是计划回归电视领域吗?

束焕:是,我是做情景剧起家的,在大学的时候就做情景剧《我爱我家》。《恋家有方》是栏目剧,比情景剧更生活化一点,没那么夸张、没那么追求笑料,它的故事很短,越短越难写。文/记者 许思鉴

喜剧 影片 恋家

上一篇: 《异镇》导演:99%演员改剧本是因背不下台词

下一篇: 朱孝天任《花样年华2》新领队 全程参与苗家人婚礼


来自北票的网友说:评论时间:2021-01-27
织女与牛郎,清浅一水隔,相对两无言,盈盈复脉脉。 回复
来自双滦区的网友说:评论时间:2021-01-27
织女与牛郎,清浅一水隔,相对两无言,盈盈复脉脉。 回复

  • 来自麻城的网友说:评论时间:2021-01-27
    你要知道,在这个世界上,最风光的事情不是你游遍了多少大好河山,而是陪在你身边与你一起看山赏水的人是谁。生命很短暂,经不起等待。 回复

  • 来自宁波的网友说:评论时间:2021-01-27
    对你我还是放不下,现实真的好残忍,哭了,谁还会心疼?累了,谁让我依靠?我从不相信距离会冲淡思念,不管是时间上的,还是空间上的,我就这么痴痴地守候着这份美丽,不想让任何人明白,也不期望任何人理解。想你,是永远不变的心情,牵挂是如此的甜蜜…… 回复

来自张家口的网友说:评论时间:2021-01-26
有时候,同样的一件事情,我们可以去安慰别人,却说服不了自己。 回复
来自洛阳的网友说:评论时间:2021-01-26
如果个性是一种错,那麽我已壹错在错。如果帅是一种罪过,那麽我已罪恶滔天。如果聪明要受惩罚,那我岂不是该千刀万寡如果谦虚要受责駡,我怎能逃过妒忌的嘴巴。 回复

  • 来自大安的网友说:评论时间:2021-01-26
    所谓永远,所谓曾经,到不了的就是永远,忘不了的就是曾经。 回复

  • 来自绥化的网友说:评论时间:2021-01-26
    离开我就别安慰我,每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。 回复

  • 来自榆林的网友说:评论时间:2021-01-25
    在外的伤痛总能痊愈,而我,从此是个带有内伤的人,一生一世,残疾地活着,该如何是好。谁把谁真的当真,谁为谁心疼。 回复

  • 来自滨州的网友说:评论时间:2021-01-25
    所以重要的在于养成和保持一个活泼无碍的心灵境地,利用天赋的身与心的能力,自觉地尽量发展生活的可能性。 回复

热门专题